{"id":679,"date":"2020-01-28T22:27:33","date_gmt":"2020-01-28T22:27:33","guid":{"rendered":"http:\/\/birminghamchineseschool.org\/wp\/?p=679"},"modified":"2020-01-29T19:54:41","modified_gmt":"2020-01-29T19:54:41","slug":"%e7%b7%8a%e6%80%a5%e9%80%9a%e5%91%8a","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/birminghamchineseschool.org\/wp\/?p=679","title":{"rendered":"\u7dca\u6025\u901a\u544a Emergency Notice"},"content":{"rendered":"\n<p>\u9451\u65bc\u6b66\u6f22\u80ba\u708e\u75c5\u6bd2\u5728\u4e2d\u570b\u570b\u5916\u7e7c\u7e8c\u64f4\u6563\uff0c\u672c\u6821\u70ba\u5b78\u751f\u5065\u5eb7\u5b89\u5168\u8d77\u898b\uff0c\u73fe\u5373\u5be6\u884c\u4ee5\u4e0b\u9632\u75ab\u63aa\u65bd \u3002\u51e1\u6211\u6821\u5b78\u751f\u3001\u5bb6\u9577\u53ca\u5de5\u4f5c\u4eba\u54e1\u5f9e\u4e2d\u570b\u8fd4\u56de\u82f1\u570b14\u5929\u5167\uff0c\u8acb\u52ff\u8fd4\u56de\u4e2d\u6587\u5b78\u6821\u4e0a\u8ab2\u6216\u5de5\u4f5c \u3002\u5982\u4efb\u4f55\u4eba\u58eb\u6709\u547c\u5438\u75c7\u72c0\uff0c\u767c\u71d2 \u3001\u54b3\u55fd\u7b49\u7b49\uff0c\u8acb\u61c9\u7acb\u5373\u6c42\u8a3a\u5bb6\u5ead\u91ab\u751f\u6216\u67e5\u8a62111\uff0c\u5207\u52ff\u56de\u6821 \u3002\u76f4\u81f3\u76ee\u524d\u70ba\u6b62\uff0c\u82f1\u570b\u4ecd\u672a\u767c\u73fe\u9996\u5b97\u78ba\u8a3a\u6b66\u6f22\u80ba\u708e\uff0c\u4f46\u6240\u6709\u4eba\u58eb\u5fc5\u9808\u63d0\u9ad8\u8b66\u89ba\uff0c\u6ce8\u610f\u500b\u4eba\u885b\u751f\uff0c\u9810\u9632\u50b3\u67d3\u75c5 \u3002\u5982\u6709\u9700\u8981\u6700\u65b0\u8cc7\u6599\uff0c\u8acb\u53c3\u95b1\u4ee5\u4e0b\u9023\u7d50\uff1ahttps:\/\/www.gov.uk\/guidance\/wuhan-novel-coronavirus-information-for-the-public#situation-in-the-uk<\/p>\n\n\n\n<p>\u4f2f\u660e\u7ff0\u4e2d\u6587\u5b78\u6821\u6821\u8463\u6703<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>\u9274\u4e8e\u6b66\u6c49\u80ba\u708e\u75c5\u6bd2\u5728\u4e2d\u56fd\u56fd\u5916\u7ee7\u7eed\u6269\u6563\uff0c\u672c\u6821\u4e3a\u5b66\u751f\u5065\u5eb7\u5b89\u5168\u8d77\u89c1\uff0c\u73b0\u5373\u5b9e\u884c\u4ee5\u4e0b\u9632\u75ab\u63aa\u65bd \u3002\u51e1\u6211\u6821\u5b66\u751f\u3001\u5bb6\u957f\u53ca\u5de5\u4f5c\u4eba\u5458\u4ece\u4e2d\u56fd\u8fd4\u56de\u82f1\u56fd14\u5929\u5185\uff0c\u8bf7\u52ff\u8fd4\u56de\u4e2d\u6587\u5b66\u6821\u4e0a\u8bfe\u6216\u5de5\u4f5c\u3002\u5982\u4efb\u4f55\u4eba\u58eb\u6709\u547c\u5438\u75c7\u72b6\uff0c\u53d1\u70e7\u3001\u54b3\u55fd\u7b49\u7b49\uff0c\u8bf7\u5e94\u7acb\u5373\u6c42\u8bca\u5bb6\u5ead\u533b\u751f\u6216\u67e5\u8be2111\uff0c\u5207\u52ff\u56de\u6821 \u3002\u76f4\u81f3\u76ee\u524d\u4e3a\u6b62\uff0c\u82f1\u56fd\u4ecd\u672a\u53d1\u73b0\u9996\u5b97\u786e\u8bca\u6b66\u6c49\u80ba\u708e\uff0c\u4f46\u6240\u6709\u4eba\u58eb\u5fc5\u987b\u63d0\u9ad8\u8b66\u89c9\uff0c\u6ce8\u610f\u4e2a\u4eba\u536b\u751f\uff0c\u9884\u9632\u4f20\u67d3\u75c5 \u3002\u5982\u6709\u9700\u8981\u6700\u65b0\u8d44\u6599\uff0c\u8bf7\u53c2\u9605\u4ee5\u4e0b\u94fe\u63a5\uff1a<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.gov.uk\/guidance\/wuhan-novel-coronavirus-information-for-the-public?fbclid=IwAR3wkRElicsmGqA5iDwJpQ6eRUgS4QNW8998vKUoMtCwvYcARZ_gM2wtpeY#situation-in-the-uk\" target=\"_blank\">https:\/\/www.gov.uk\/\u2026\/wuhan-novel-coronavirus-information-fo\u2026<\/a><br>\u4f2f\u660e\u7ff0\u4e2d\u6587\u5b66\u6821\u8463\u4f1a<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>As confirmed cases of Wuhan Novel Coronavirus continues to spread outside China, the Board of Governors of the School discussed and agreed to adopt the following precautionary measures in order to minimise the risk of transmission to pupils, their families and the staff of the Chinese School.<\/p>\n\n\n\n<p>We advise that if you are a pupil, parent or staff member who have travelled from China, then within 14 days of your return to the UK you should refrain from attending the School.<\/p>\n\n\n\n<p>If you develop respiratory symptoms, fever, cough, you should contact your GP or dial 111 for advice. Please do not attend the School.<\/p>\n\n\n\n<p>There are currently no confirmed cases in the UK.&nbsp; We would like to reiterate Public Health England\u2019s advice on the importance of exercising vigilance, practising good hand and respiratory hygiene so as to reduce the exposure and transmission of illness.<\/p>\n\n\n\n<p>For up-to-date government advice and recommendations, please refer to the following link:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\nhttps:\/\/www.gov.uk\/guidance\/wuhan-novel-coronavirus-information-for-the-public#situation-in-the-uk\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u9451\u65bc\u6b66\u6f22\u80ba\u708e\u75c5\u6bd2\u5728\u4e2d\u570b\u570b\u5916\u7e7c\u7e8c\u64f4\u6563\uff0c\u672c\u6821\u70ba\u5b78\u751f\u5065\u5eb7\u5b89\u5168\u8d77\u898b\uff0c\u73fe\u5373\u5be6\u884c\u4ee5\u4e0b\u9632\u75ab\u63aa\u65bd \u3002\u51e1\u6211\u6821\u5b78\u751f\u3001\u5bb6\u9577\u53ca\u5de5\u4f5c\u4eba\u54e1\u5f9e\u4e2d\u570b\u8fd4\u56de\u82f1\u570b14\u5929\u5167\uff0c\u8acb\u52ff\u8fd4\u56de\u4e2d\u6587\u5b78\u6821\u4e0a\u8ab2\u6216\u5de5\u4f5c \u3002\u5982\u4efb\u4f55\u4eba\u58eb\u6709\u547c\u5438\u75c7\u72c0\uff0c\u767c\u71d2 \u3001\u54b3\u55fd\u7b49\u7b49\uff0c\u8acb\u61c9\u7acb\u5373\u6c42\u8a3a\u5bb6\u5ead\u91ab\u751f\u6216\u67e5\u8a62111\uff0c\u5207\u52ff\u56de\u6821 \u3002\u76f4\u81f3\u76ee\u524d\u70ba\u6b62\uff0c\u82f1\u570b\u4ecd\u672a\u767c\u73fe\u9996\u5b97\u78ba\u8a3a\u6b66\u6f22\u80ba\u708e\uff0c\u4f46\u6240\u6709\u4eba\u58eb\u5fc5\u9808\u63d0\u9ad8\u8b66\u89ba\uff0c\u6ce8\u610f\u500b\u4eba\u885b\u751f\uff0c\u9810\u9632\u50b3\u67d3\u75c5 \u3002\u5982\u6709\u9700\u8981\u6700\u65b0\u8cc7\u6599\uff0c\u8acb\u53c3\u95b1\u4ee5\u4e0b\u9023\u7d50\uff1ahttps:\/\/www.gov.uk\/guidance\/wuhan-novel-coronavirus-information-for-the-public#situation-in-the-uk \u4f2f\u660e\u7ff0\u4e2d\u6587\u5b78\u6821\u6821\u8463\u6703 \u9274\u4e8e\u6b66\u6c49\u80ba\u708e\u75c5\u6bd2\u5728\u4e2d\u56fd\u56fd\u5916\u7ee7\u7eed\u6269\u6563\uff0c\u672c\u6821\u4e3a\u5b66\u751f\u5065\u5eb7\u5b89\u5168\u8d77\u89c1\uff0c\u73b0\u5373\u5b9e\u884c\u4ee5\u4e0b\u9632\u75ab\u63aa\u65bd \u3002\u51e1\u6211\u6821\u5b66\u751f\u3001\u5bb6\u957f\u53ca\u5de5\u4f5c\u4eba\u5458\u4ece\u4e2d\u56fd\u8fd4\u56de\u82f1\u56fd14\u5929\u5185\uff0c\u8bf7\u52ff\u8fd4\u56de\u4e2d\u6587\u5b66\u6821\u4e0a\u8bfe\u6216\u5de5\u4f5c\u3002\u5982\u4efb\u4f55\u4eba\u58eb\u6709\u547c\u5438\u75c7\u72b6\uff0c\u53d1\u70e7\u3001\u54b3\u55fd\u7b49\u7b49\uff0c\u8bf7\u5e94\u7acb\u5373\u6c42\u8bca\u5bb6\u5ead\u533b\u751f\u6216\u67e5\u8be2111\uff0c\u5207\u52ff\u56de\u6821 \u3002\u76f4\u81f3\u76ee\u524d\u4e3a\u6b62\uff0c\u82f1\u56fd\u4ecd\u672a\u53d1\u73b0\u9996\u5b97\u786e\u8bca\u6b66\u6c49\u80ba\u708e\uff0c\u4f46\u6240\u6709\u4eba\u58eb\u5fc5\u987b\u63d0\u9ad8\u8b66\u89c9\uff0c\u6ce8\u610f\u4e2a\u4eba\u536b\u751f\uff0c\u9884\u9632\u4f20\u67d3\u75c5 \u3002\u5982\u6709\u9700\u8981\u6700\u65b0\u8d44\u6599\uff0c\u8bf7\u53c2\u9605\u4ee5\u4e0b\u94fe\u63a5\uff1ahttps:\/\/www.gov.uk\/\u2026\/wuhan-novel-coronavirus-information-fo\u2026\u4f2f\u660e\u7ff0\u4e2d\u6587\u5b66\u6821\u8463\u4f1a As confirmed cases of Wuhan Novel Coronavirus continues to spread outside China, the Board of Governors of the School discussed and agreed to adopt the following precautionary measures in order to minimise the risk of transmission to pupils, their families and the staff of &hellip; <a href=\"https:\/\/birminghamchineseschool.org\/wp\/?p=679\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">\u7dca\u6025\u901a\u544a Emergency Notice<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-679","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/birminghamchineseschool.org\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/679","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/birminghamchineseschool.org\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/birminghamchineseschool.org\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/birminghamchineseschool.org\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/birminghamchineseschool.org\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=679"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/birminghamchineseschool.org\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/679\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":686,"href":"https:\/\/birminghamchineseschool.org\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/679\/revisions\/686"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/birminghamchineseschool.org\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=679"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/birminghamchineseschool.org\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=679"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/birminghamchineseschool.org\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=679"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}